12.03.03

Ганновер, 12 марта, 2003 CeBIT 2003

Siemens продемонстрирует возможности Дома Будущего

В наши дни перестановка в доме вовсе не означает покрасить стены в другой цвет или повесить новые занавески. Самый современный способ модернизировать ваш дом – сделать ему цифровую смену имиджа. С департаментом «Мобильные сети и системы связи» компании Siemens легко преобразовать Ваше жизненное пространство используя лишь несколько незамысловатых продуктов.

Уже сейчас потребители извлекают выгоду из сочетания технологий, позволяющих достигнуть высокого уровня связи как дома, так и на работе, на улице. Однако Siemens, как лидер европейского рынка беспроводных технологий стандарта DECT, расширяет границы домашней связи настолько, что совсем скоро мы сможем использовать все возможности беспроводной связи и почувствовать ее преимущества на работе и отдыхе.

Fixed Line Picture Messaging – отправка картинок по выделенной линии. Служба отправки мультимедийных сообщений (ММS) уже завоевала признание пользователей мобильных телефонов, и в этом году на выставке CeBIT Siemens продемонстрирует, что каждый человек может наслаждаться этой динамичной и увлекательной формой связи прямо по выделенной линии с домашнего телефона*. Siemens вместе с Deutsche Telekom является членом-основателем Fixed Line MMS Forum, ассоциации операторов, производителей беспроводных телефонов, поставщиков инфраструктуры и контент-провайдеров, работающих для достижения промышленного стандарта отправки ММS-сообщений по выделенной линии. Для потребителей это означает, что обмен картинками с беспроводного домашнего телефона скоро станет реальностью. В то время как обмен SМS-сообщениями с беспроводных телефонов уже доступная услуга (последние модели Siemens Gigaset*), система отправки ММS-сообщений по выделенной линии позволит пользователям домашних аппаратов пересылать любые виды информации – фотографии, звуковые или графические файлы, – и делиться особенными моментами своей жизни с друзьями и семьей.

Говорящий текст. Речь – наиболее естественный способ человеческого общения. Siemens mobile также представляет новый SVOX, который является решением, переводящим текст сообщения в речь на беспроводных телефонах Siemens Gigaset. Телефон, говорящий с вами, может показаться фантастикой, но, поверьте, скоро станет реальностью. С помощью программного обеспечения SVOX совершенно естественный голос прочитает SMS- или E-mail-сообщение. И даже на нескольких языках – предложение на немецком языке, содержащее иностранные слова, будет произнесено правильно. Объедините радость on-line общения с преимуществами беспроводного телефона. Через систему преобразования текста в речь функция „Messenger System” сможет оповестить Вас, кто из друзей на линии. Также станет возможным ответить с помощью стандартного текстового сообщения или даже совершить звонок с помощью IP-телефонии.

От компьютера к телевизору. Новое изобретение Siemens w@vebox объединяет миры домашней коммуникации и домашнего развлечения. Грани между компьютером и телевизором начинают стираться, и с безграничным миром кино, музыки и изображений в интернете потребители смогут переносить содержание прямо с их компьютера на телевизор или стереосистему. Вы можете наслаждаться фильмами по телевизору или mp3-файлами в своей стереосистеме, не вставая с дивана в гостиной. W@vebox устанавливает полную беспроводную скоростную связь между несколькими компьютерами, телевизором и музыкальным центром, которые могут быть связаны друг с другом в доме высокоскоростной сетью передачи данных, предоставляя пользователю бесконечную свободу выбора. Весь новый мир развлечений у ваших ног.

Клеменс Йоос (Clemens Joos), президент подразделения продуктов беспроводной связи департамента «Мобильные сети и системы связи» компании Siemens, сказал: «Siemens верит, что отличительные черты будущего дома – свобода, удовольствие и простота. Это не просто приспособления, расширяющие пространство, – мы говорим о продуктах, доступных для каждого и улучшающих жизнь».

Не все описанные инновации могут быть использованы на российских линиях связи.

* ПРИМЕЧАНИЕ: отправка сообщений, как MMS, так и SMS, с домашних телефонов возможна, если местный оператор поддерживает данную услугу. Департамент «Мобильные сети связи и передачи информации» (IC Mobile) корпорации Siemens предлагает полный спектр решений для сетей мобильной связи. Департамент представляет весь спектр оборудования, решений и услуг для бизнеса сотовой связи, включая оконечные устройства, сетевое оборудование, технологии и т.д. Инфраструктурное оборудование включает комплексные сетевые технологии и оборудование (от базовых станций и систем коммутации до интеллектуальных сетей). Приложения включают услуги стандарта UMTS: для унифицированной обработки сообщений (Unified Messaging); услуги, зависящие от местонахождения абонента (Location Based Services) и услуги мобильной коммерции (Mobile Payment).

Вы можете получить дополнительную информацию о Siemens IC Mobile в сети Интернет по адресу: http://siemens-mobile.ru

Для представителей СМИ. Получить дополнительную информацию вы можете в PRP Weber Shandwick у Наталии Шориной или Марины Бухаровой по тел.: 937-31-70, факсу: 937-31-71 или по электронной почте