Для деловой прессы
22 апреля 2003

NEC и Siemens объявили о завершении первого этапа строительства первой в Великобритании коммерческой сети мобильной связи третьего поколения (3G)

NEC и департамент «Мобильные сети связи и передачи информации» (Siemens mobile) закончили первый этап строительства коммерческой сети мобильной связи третьего поколения (3G) для британской компании Hutchison 3G UK.

Сотрудничество с ведущими мировыми поставщиками инфраструктурного оборудования (3G) позволило Hutchison 3G UK стать первой в Великобритании компанией, предлагающей беспроводные средства коммуникации нового поколения пользователям мобильных телефонов.

В соответствии с заключенным в апреле 2001г. контрактом, NEC и департамент «Мобильные сети связи и передачи информации» (Siemens mobile) поставляют Hutchison 3G UK половину всего инфраструктурного оборудования для строительства сети мобильной связи третьего поколения (3G). Компании монтируют сеть радиодоступа (RAN) и оборудование контроллеров базовых станций (RNC) в Лондоне и на юге Англии. Работы ведутся чрезвычайно быстрыми темпами. Каждую неделю в эксплуатацию вводятся 140 новых базовых станций.

«NEC и Siemens достигли огромных успехов в реализации решений сети мобильной связи третьего поколения (3G) во всем мире, - говорит Бен Накамура (Ben Nakamura), старший вице-президент и член совета директоров корпорации NEC, – оперативное и эффективное выполнение работ для Hutchison 3G служит тому подтверждением. Это еще раз говорит о нашем высоком профессиональном уровне и выполнении взятых на себя обязательств».

«Сети мобильной связи третьего поколения – теперь реальность. Приятно осознавать, что в этом мы сыграли ключевую роль», - сказал Лотар Поли (Lothar Pauly), член совета директоров департамента «Мобильные сети связи и передачи информации» (Siemens mobile). «Успешное строительство опытной сети мобильной связи третьего поколения (3G) на острове Мэн и в Монако в прошлом году позволило NEC и Siemens овладеть «ноу-хау» и приобрести опыт в разработке и строительстве сетей нового поколения (3G). Благодаря нам Hutchison 3G UK станет лидером на рынке».

Фотографии, прилагаемые к пресс-релизу, можно найти по адресу: http://www.siemens.com/icm-pictures/icm200304063

NEC
Корпорация NEC, в состав которой входят три компании: NEC Solutions, NEC Networks и NEC Electron Devices, – один из ведущих разработчиков Интернет-технологий, предназначенных для решения специальных задач клиентов в области компьютерных, сетевых и электронных технологий. Компания NEC Networks занимается Интернет-решениями, в частности широкополосным доступом в Интернет, мобильным Интернетом, а также оборудование мобильной связи следующего поколения. В корпорации работает более 140 тыс. сотрудников. Объем продаж по итогам 2002 финансового года составил $39 млрд. Более подробную информацию о корпорации NEC можно получить на сайте: http://www.nec.co.jp/3g-mobile

Siemens AG
Департамент «Мобильные сети связи и передачи информации» компании Siemens (по итогам 2002 финансового года объем продаж достиг рекордного уровня – 11 млрд. евро, штат 28,600 сотрудников) предлагает комплексные решения для сетей мобильной связи. В ассортимент мобильных устройств входят мобильные телефоны, беспроводные модули, мобильные органайзеры и т. д. Инфраструктурное оборудование включает комплексные сетевые технологии, оборудование (от базовых станций и систем коммутации до интеллектуальных сетей). Приложения включают услуги стандарта UMTS: для унифицированной обработки сообщений (Unified Messaging); услуги, зависящие от местонахождения абонента (Location Based Services) и услуги мобильной коммерции (Mobile Payment).

Более подробную информацию о данном департаменте компании Siemens можно получить на сайте: http://siemens-mobile.ru; http://www.siemens-mobile.com