Москва, апрель 2005г.

Siemens и Canon – отличный тандем для создания быстрой и качественной мобильной фотографии

В апреле 2005 года Департамент «Телекоммуникации» (Siemens Communications) концерна Siemens AG заявил о своем намерении установить стратегические партнерские отношения с лидером рынка фотопечати – компанией Canon. Функциональная совместимость продуктов этих производителей позволяет потребителям шире использовать опцию прямой печати. А владельцы таких мобильных телефонов, как Siemens S65 и SF65, оснащенных встроенной камерой с высоким разрешением, смогут осуществлять печать фотографий на принтерах Canon PIXMA iP90 и SELPHY DS700 посредством Bluetooth и IrDa без использования персонального компьютера.

Такое партнерство превращает две технологические области – фотографию и мобильную телефонию – в одно идеальное коммуникационное решение. Теперь, чтобы сделать фотографии хорошего качества, достаточно просто отправить снимки, сделанные на камеру мобильных телефонов Siemens, на принтер через стандартные технологии передачи данных Bluetooth или IrDa (ИК-порт).

«Мобильные телефоны со встроенной камерой пользуются большой популярностью во всем мире», – говорит Дженс-Томас Питралла (Jens-Thomas Pietralla), старший вице-президент по стратегическому планированию и маркетингу Siemens Communications. «Siemens S65 и SF65, камерафоны, позволяющие делать высококачественные фотографии, открывают новый сегмент рынка технологий – сегмент активного взаимодействия мобильной и фото индустрий. Партнерство с Canon – это первый этап в развитии мобильной фотосъемки».

С появлением возможности совместного использования технологий процесс обмена картинками и фотоальбомами становится значительно проще. Небольшие размеры и вес принтеров позволяют возить их с собой и сразу распечатывать снимки везде, где бы вы ни находились. Более того, струйные принтеры Canon гарантируют отличное качество печати любых фотографий с мобильных телефонов, встроенные камеры которых имеют разрешение не менее 1.3 мегапикселя.

«Наши струйные принтеры – идеальный выбор для печати «мобильных» фотографий. Струйные принтеры Canon способны печатать качественные снимки размером от кредитной карточки до стандартного формата», – отметил Ютака Комия (Yutaka Komiya), исполнительный директор Canon Inc.'s Inkjet Products Operations. «Компания Canon ставит перед собой задачу всячески способствовать расширению линейки мобильных устройств, которые можно было бы использовать совместно с нашими принтерами, а также постоянно улучшать стандарты печати в соответствии с запросами клиентов. Я уверен, что партнерство с Siemens откроет новые возможности для струйных принтеров Canon».

Canon и Siemens – стратегические члены консорциума по мобильным изображениям и печати MIPC (Mobile Imaging Printing Consortium), в который входят ведущие производители мобильных телефонов и принтеров. Компании настроены активно поддерживать консорциум в разработке решений, способных обеспечить функциональную совместимость мобильных телефонов и принтеров.

Siemens Communications

Siemens Communications - один из крупнейших игроков телекоммуникационной отрасли. Siemens является единственным поставщиком на рынке, предлагающим своим клиентам весь спектр услуг и оборудования, от устройств для конечных пользователей до сложных сетевых инфраструктурных решений для предприятий и операторов. Siemens Communications - признанный мировой инновационный лидер в области конвергентных технологий, продуктов и услуг для мобильных, фиксированных и корпоративных сетей. Крупнейший департамент концерна Siemens AG, в котором работают около 60 000 человек, представлен в более чем 160 странах мира. В 2003 финансовом году (который закончился 30 сентября 2004 года) объем продаж Siemens Communications составил около 17 млрд. евро.

Дополнительную информацию можно получить по телефону «горячей линии» Siemens в России: 8-800-200-1010 и по адресам: www.siemens.com/communications и siemens-mobile.ru.

 Для представителей СМИ. Получить дополнительную информацию Вы можете в PRP Group у Сергея Исакова и Марины Маркиной по электронной почте .